Grenzüberschreitende Rentenbiografien sicher klären

Wir bringen internationale Versicherungszeiten zusammen – rechtssicher, nachvollziehbar und fristgerecht. Von der Dokumentenliste bis zur Anerkennung.

Beratungstermin buchen

EU & bilaterale Abkommen

Checklisten & Übersetzungen

Fristensicher

Rechtsgrundlagen und Rahmen

EU-Verordnung 883/2004 und 987/2009 – Koordinierung der Systeme
Bilaterale Abkommen (z. B. mit der Ukraine)
Zuständige Träger: Deutsche Rentenversicherung, ausländische Sozialversicherungen

Wir erklären, welche Unterlagen in welchem Land erforderlich sind und wie die Anerkennungswege funktionieren.

Länderfokus und Vorgehen

Polen

Erforderlich sind u. a. ZUS-Bestätigungen, Arbeitsnachweise und ggf. Schul-/Studienbescheinigungen. Wir übernehmen die strukturierte Anforderung.

Ukraine

Nachweise zu Beschäftigungszeiten, Rentenbuch-Auszüge und beglaubigte Übersetzungen. Wir achten auf Vollständigkeit und Formvorgaben.

Weitere Staaten

Wir prüfen individuell, welche Nachweise und Übersetzungen anerkannt werden und wie die Zuständigkeiten verteilt sind.

Bearbeitungszeiten: i. d. R. 2–6 Monate je nach Land und Aktenlage. Wir halten Sie proaktiv informiert.

Welche Unterlagen benötigen wir?

Beschäftigungsnachweise, Lohnzettel
Versicherungsnummern und -auszüge
Ausbildungs- und Kindererziehungszeiten
Beglaubigte Übersetzungen (falls erforderlich)

Einreichung ausschließlich über sichere Kanäle, datenschutzkonform.

Ablauf internationaler Fälle

Erstgespräch & Bestandsaufnahme
Dokumentenliste & Beschaffung
Formgerechte Einreichung
Koordination der Träger
Entscheidung & Dokumentation

Risiken minimieren wir durch vollständige Belege, klare Anschreiben und Fristmanagement.

Erfolgsfälle international

„Zwei Jahre Ukraine wurden anerkannt – Nachzahlung und höhere monatliche Rente.“

Yurii S., Dresden

„Polnische Zeiten reibungslos eingebunden, keine Nachforderungen.“

Beata W., Hamburg

Internationalen Fall starten

Schreiben Sie uns mit einer kurzen Beschreibung Ihrer Auslandszeiten. Wir schicken Ihnen eine gezielte Checkliste.

+49 30 2555 9876

Friedrichstraße 171, 10117 Berlin, Deutschland

Mo–Fr: 9:00–18:00, Sa: 10:00–14:00

DSGVO-konforme Verarbeitung Ihrer Angaben.